Helicon wave plasma generated by a resonant birdcage antenna: magnetic field measurements and analysis in the RAID linear device