Apparent reversibility of the β-w → α-w transformation