Chemical modification of platinum and gold electrodes by naphthoquinones using amines containing sulphhydryl or disulphide groups