Ecological risks : perspectives from Poland and the United States