On the influence of extrinsic point defects on irradiation-induced point-defect distributions in silicon