Structure- and composition-dependent electron field emission from nitrogenated carbon nanotips