Inhomogeneous broadening of electronic spectra at liquid interfaces