Experimental study of the stability of deep-water wave trains including wind effects