T-cell immunity against cytomegalovirus in HIV infection and aging: relationships with inflammation, immune activation, and frailty