Fiber-optic two-way quantum time transfer with frequency-entangled pulses