On the evolution equation for the rest stress in rate-dependent plasticity