Short Communication Characterizing the food environment: pitfalls and future directions