An Energy Estimate for Dislocation Configurations and the Emergence of Cosserat-Type Structures in Metal Plasticity