Optimizing fiber orientation in fiber-reinforced materials using efficient upscaling