Anaphase-Promoting Complex/Cyclosome Participates in the Acute Response to Protein-Damaging Stress