Mechanics and transport characterization of bioengineered tissue microenvironment platforms