Adiabatic correction for the esterification of acetic anhydride by methanol via accurate kinetics