Optimal Characteristics of Protein–Protein Interaction Biosensors for Cellular Systems Biology Profiling