Remnant massive neutron stars of binary neutron star mergers: Evolution process and gravitational waveform