Target tagging in visual search