Characterization of the spin gap nature in Na3Cu2SbO6 using 23Na NMR