A convected kappa distribution model for hot ions in the Jovian magnetodisc