Clinical Efficacy and Molecular Response Correlates of the WEE1 Inhibitor Adavosertib Combined with Cisplatin in Patients with Metastatic Triple-Negative Breast Cancer