Theoretical Studies on the UO22+ and Sr2+ Complexation by Phosphoryl-Containing OPR3 Ligands: QM ab Initio Calculations in the Gas Phase and MD FEP Calculations in Aqueous Solution