Ecomorphological patterns in otoliths of tropical fishes: assessing trophic groups and depth strata preference by shape