Coupling of continuous separation techniques with unsegmented flow systems