TENTATIVE DETECTION OF DEUTERATED METHANE TOWARD THE LOW-MASS PROTOSTAR IRAS 04368+2557 IN L1527