Resonant Raman scattering and luminescence from size-quantized indirect exciton states in AgBr microcrystals