Surface interactions of muonium in oxide powders at low temperatures