The step from a voluntary to a mandatory national nosocomial infection surveillance system: the influence on infection rates and surveillance effect