Morphology, dynamics and plasma parameters of plumes and inter-plume regions in solar coronal holes