Syndecan 4 controls lymphatic vasculature remodeling during mouse embryonic development