Laser‐induced photo‐optical recording on free‐standing films of a main‐chain nematic polyester