Hydrodynamics of slug flow applied to cross‐flow filtration in narrow tubes