Embeddable quantum homogeneous spaces