Novel Mechanical Characterization of Austenite and Ferrite Phases within Duplex Stainless Steel