Genetic and phenotypic variations of inherited retinal diseases in dogs: the power of within- and across-breed studies