An integrated approach to study pharmaceuticals and their microbial transformation products : formation and environmental behavior in water / sediment systems