Nature of the use of adventitious carbon as a binding energy standard