Epitaxially strained SnTiO 3 at finite temperatures