Physical health in refugee and asylum‐seeking populations: The importance of psychological functioning