A Formal View on Level 2.5 Large Deviations and Fluctuation Relations