Short-range order of Br and three-dimensional magnetism in (CuBr) LaNb2O7