Multiscale sagebrush rangeland habitat modeling in southwest Wyoming