The proton motive force drives the outer membrane transport of cobalamin in Escherichia coli