Experimental evidence of dual emission in a negatively solvatochromic push-pull pyridinium derivative.