Incremental stress and microstructural response of granular soils under undrained axisymmetric compression