The short-chain fatty acid butyrate accelerates vascular calcification via regulation of histone deacetylases and NF-κB signaling.