Federated Minimax Optimization with Client Heterogeneity