Secondary composition operations in homotopy pair theory